Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G346 – Números de Strong
Número Strong: G346
Lexema: ἀνακεφαλαίομαι
Transliteración: anakephalaíomai
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἀνακεφαλαίομαι, ἀνακεφαλαιόω
Definición Strong:
ἀνακεφαλαίομαι
anakefalaíomai; de G303 y G2775 (en su sentido orig.); resumir: — resumir, reunir.
Entrada Louw-Nida: 63.8
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK368
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G303; G2775
Cognados:
G346 (anakephalaíomai) G2774 (kephálaion) G2776 (kephalḗ) G2775 (kephalaióō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: diēgéomai G1334; exēgéomai G1834.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀνακεφαλαιοῦται) anakephalaioutai: V-PPI-3S (1)
(ἀνακεφαλαιώσασθαι) anakephalaiōsasthai: V-ADN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 368 ἀνακεφαλαιόω (anakephalaioō): vb.; ≡ G346; TDNT Vol. 3, Pg.681 —
1. LouwNida 63.8 reunir, literalmente, reunidos bajo una cabeza (Efe 1:10 +);
2. cf. LouwNida 33.12 resumir, hacer un resumen (Rom 13:9 +), para otra interpretación, ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀνακεφαλαίομαι
anakephalaiomai
Thayer Definición:
1) resumir (de nuevo), repetir sumariamente, condensar en un resumen
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G303 y G2775 (en su sentido original)
Citando en la TDNT: 3:681, 429.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀνακεφαλαιόω. (1 aor. med. ἀνεκεφαλαιωσάμην). Recapitular, englobar, reunir, unir, juntar, resumir: Rom 13:9; Efe 1:10.