Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3464 – Números de Strong
Número Strong: G3464
Lexema: μύρον
Transliteración: mýron
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 14 {NA27}; 14 {Byz}; 14 {SBL}; 14 {Tisch}; 14 {WH}; 14 {Treg}; 14 {N1904}; 14 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 16
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: μύρον
Definición Strong:
μύρον
múron; prob. de orig. for. (comp. [H4753] Y G4666); «mirra», i.e. (por impl.) aceite perfumado: — mirra, perfume, ungüento.
Entrada Louw-Nida: 6.205
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3693
Equivalencia Hebrea de la LXX: בֶּשֶׂם H1314, מֹר H4753, רֹקַח H7545, שֶׁמֶן H8081
Raíces: N/A
Cognados:
G3464 (mýron) G3462 (myrízō)
Derivados: murízō G3462.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(μύρα) myra: N-APN (1)
(μύρον) myron: N-ASN (2)
(μύρον) myron: N-NSN (2)
(μύρου) myrou: N-GSN (6)
(μύρῳ) myrō: N-DSN (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3693 μύρον (myron), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G3464; TDNT Vol. 4, Pg.800 — LouwNida 6.205 perfume, mirra, ungüento (Mat 26:7, Mat 26:12; Mar 14:3; Luc 7:37; Luc 23:56; Jua 11:2; Jua 12:3; Apo 18:13; Mat 26:9 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
μύρον
muron
Thayer Definición:
1) ungüento
[[borrar]].
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
μύρον, ου, τό. Ungüento, perfume, bálsamo.
A.T.
— בֶּשֶׂם, LXX Cnt 4:14. רֹקַח LXX Éxo 30:25. מִרְקַחַת, LXX 1Cr 9:30. רָקַח pu., LXX 2Cr 16:14. שֶׁמֶן, LXX Cnt 1:3. שֶׁמֶן הַטּוֹב, LXX Isa 39:2.
N.T.,
Mat 26:7; Mat 26:12; Mar 14:3-4; Luc 7:37-38; Luc 7:46; Luc 23:56; Jua 11:2; Jua 12:3; Jua 12:5; Apo 18:13.