Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3478 – Números de Strong
Número Strong: G3478
Lexema: Ναζαρέθ
Transliteración: Nazaréth
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Ubicación
Apariciones en Textos Críticos: 12 {NA27}; 12 {Byz}; 12 {SBL}; 12 {Tisch}; 12 {WH}; 12 {Treg}; 12 {N1904}; 12 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Ναζαρέθ, Ναζαρά, Ναζαράθ, Ναζαράτ, Ναζαρέτ, Ναζαρά / Ναζαρέθ / Ναζαρέτ
Definición Strong:
Ναζαρέθ
Nazaréds; o Ναζαρέτ Nazaret; de orig. incierto; Nazaret, lugar en Pal.: — Nazaret.
Entrada Louw-Nida: 93.536
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3711, GK3714, GK3715
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
G3478 (Nazaréth) G3480 (Nazōraîos) G3479 (Nazarēnós)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Ναζαρά) nazara: N-ASF-L (1)
(Ναζαρέθ) nazareth: N-ASF-L (1)
(Ναζαρέθ) nazareth: N-GSF-L (1)
(Ναζαρέτ) nazaret: N-ASF-L (1)
(Ναζαρέτ) nazaret: N-GSF-L (1)
(Ναζαρὰ) nazara: N-ASF-L (1)
(Ναζαρὲθ) nazareth: N-ASF-L (1)
(Ναζαρὲθ) nazareth: N-GSF-L (2)
(Ναζαρὲθ) nazareth: N-NSF-L (1)
(Ναζαρὲτ) nazaret: N-GSF-L (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3714 Ναζαρέθ (Nazareth), ἡ (hē): s.pr.fem.; ≡ G3478 — LouwNida 93.536 Nazaret (Mat 21:11; Luc 1:26; Luc 2:4, Luc 2:39, Luc 2:51; Hch 10:38 +).
DIBGrie 3715 Ναζαρέτ (Nazaret), ἡ (hē): s.pr.fem.— (Mat 2:23; Mar 1:9; Jua 1:45, Jua 1:46 +); ver DIBGrie 3714.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Ναζαρέθ / Ναζαρέτ
Nazareth / Nazaret
Thayer Definición:
1) la residencia habitual y ciudad natal de Cristo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de derivación incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Ναζαρά, Ναζαρέθ, y Ναζαρέτ, ἡ. indecl. Nazaret: Mat 2:23; Mat 4:13; Mat 21:11; Mar 1:9; Luc 1:26; Luc 2:4; Luc 2:39; Luc 2:51; Luc 4:16; Jua 1:45-46; Hch 10:38.