Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3503 – Números de Strong
Número Strong: G3503
Lexema: νεότης
Transliteración: neótēs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 5 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 64
Palabras Griegas: νεότης
Definición Strong:
νεότης
neótes; de G3501; novedad, i.e. juventud: — juventud.
Entrada Louw-Nida: 67.154
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3744
Equivalencia Hebrea de la LXX: בְּחֻרֹות H979, יַלְדוּת H3208, נָעוּר H5271, נֹעַר H5290, עֹוד H5750, עָלוּם H5934, צְעִירָה H6812
Raíces: G3501
Cognados:
G3503 (neótēs) G3504 (neóphytos) G3502 (neossós) G3556 (nossíon) G3555 (nossiá) G3501 (néos)
Derivados: N/A
Sinónimos: kainótēs G2538.
Antónimos: palaiótēs G3821; gḗras G1094; presbeía G4242.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(νεότητος) neotētos: N-GSF (3)
(νεότητός) neotētos: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3744 νεότης (neotēs), τητος (tētos), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G3503 — LouwNida 67.154 juventud, niñez (Mar 10:20; Luc 18:21; Hch 26:4; 1Ti 4:12 +; Mat 19:20 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
νεότης
neotēs
Thayer Definición:
1) juventud, edad juvenil
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3501.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
νεότης, ητος, ἡ. Juventud.
A.T.
— בְּחוּרוֹת, LXX Ecl 12:1. יַלְדוּת, LXX Ecl 11:10. נֹעַר, LXX Sal 87:16 (Sal 88:15). נְעוּרִים LXX Eze 23:3. נְעוּרוֹת, LXX Jer 39:30 (Jer 32:30). עוֹד, LXX Gén 48:15. עֲלוּמִים, LXX Job 13:26. עַלְמָה, LXX Pro 30:19. צְעִירָה, LXX Gén 43:33.
N.T.,
Mar 10:20; Luc 18:21; Hch 26:4; 1Ti 4:12.