Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3542 – Números de Strong
Número Strong: G3542
Lexema: νομή
Transliteración: nomḗ
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 39
Palabras Griegas: νομή
Definición Strong:
νομή
nomé; fem. de lo mismo que G3551; pasto, i.e. (el acto de) dar de comer (fig. esparcirse la gangrena), o (la comida) pasto: — pasto.
Entrada Louw-Nida: 1.98, 84.1
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3786
Equivalencia Hebrea de la LXX: מַרְבֵּץ H4769, מִרְעֶה H4829, נָאָה H4999, נָוֶה H5116
Raíces: G3551
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: brṓsis G1035; brṓma G1033; trophḗ G5160; sítos G4621.
Antónimos: hustérēsis G5304; hustérēma G5303, that which is lacking, chreía G5532; asitía G776; nēsteía G3521.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(νομὴν) nomēn: N-ASF (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3786 νομή (nomē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G3542 —
1. LouwNida 1.98 pastura (Jua 10:9 +);
2. LouwNida 84.1 ἔχειν νομήν (echein nomēn), extensión, opción figurativa de la entrada anterior, formalmente, tener pastura (2Ti 2:17 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
νομή
nomē
Thayer Definición:
1) pastos, forrajes, alimentos
1a) fig. él no quiere los suministros necesarios para la verdadera vida
2) crecimiento, aumento
2a) de los males extendiendose como una gangrena
2b) de las úlceras
2c) de una conflagración
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de lo mismo que G3551.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
νομή, ῆς, ἡ. Pasto, extensión.
A.T.
— מַרְבֵּץ LXX Sof 2:15. מִרְעֶה, LXX Joe 1:18. מַרְעִית; LXX Sal 73:1 (Sal 74:1). נָאָה LXX Amó 1:2. נָוֶה LXX Pro 24:15. נָוָה, LXX Sof 2:6.
N.T.,
Jua 10:9; 2Ti 2:17.