Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3641 – Números de Strong
Número Strong: G3641
Lexema: ὀλίγος
Transliteración: olígos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 41 {NA27}; 43 {Byz}; 42 {SBL}; 41 {Tisch}; 42 {WH}; 42 {Treg}; 42 {N1904}; 41 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 100
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ὀλίγος
Definición Strong:
ὀλίγος
olígos; de afin. incierta; diminuto (en extensión, grado, número, duración o valor); espec. neut. (adv.) hasta cierto punto: — breve, pequeño, tiempo.
Entrada Louw-Nida: 22.41, 59.3, 59.13, 67.106, 78.8, 78.41
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3900
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֶחָד H259, אַיִן H369, אֶפֶס H657, מֹות H4193, מִזְעָר H4213, מָעַט H4591, מָעַט H4591, מְעַט H4592, מְעַט H4592, מִצְעָר H4705, צָעַר H6819
Raíces: N/A
Cognados:
G3641 (olígos) G3642 (oligópsychos) G3643 (oligōréō) G3640 (oligópistos)
Derivados: oligópistos G3640; oligópsuchos G3642.
Sinónimos: brachús G1024; mikrós G3398; mikrón G3397 used of distance.
Antónimos: mégas G3173; polús G4183; hikanós G2425; hēlíkos G2245; pēlíkos G4080; pósos G4214; hósos G3745; tosoútos G5118, so great, pl. tosoútoi; tēlikoútos G5082; lían G3029; pás G3956.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὀλίγα) oliga: A-APN (6)
(ὀλίγαι) oligai: A-NPF (1)
(ὀλίγας) oligas: A-APF (2)
(ὀλίγην) oligēn: A-ASF (1)
(ὀλίγης) oligēs: A-GSF (1)
(ὀλίγοι) oligoi: A-NPM (7)
(ὀλίγοις) oligois: A-DPM (1)
(ὀλίγον) oligon: A-ASM (3)
(ὀλίγον) oligon: A-ASN (9)
(ὀλίγον) oligon: A-NSN (1)
(ὀλίγος) oligos: A-NSM (2)
(ὀλίγου) oligou: A-GSM (1)
(ὀλίγων) oligōn: A-GPN (1)
(ὀλίγως) oligōs: ADV (1)
(ὀλίγῳ) oligō: A-DSM (1)
(ὀλίγῳ) oligō: A-DSN (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3900 ὀλίγος (oligos), η (ē), ον (on): adj.; ≡ DIBHeb 5071; G3641; TDNT Vol. 5, Pg.171 —
1. LouwNida 59.3 pocos, en cualquier dimensión (Mat 9:37; Heb 12:10; Mat 20:16 v.l.);
2. LouwNida 78.8 leve, en un grado bajo (Luc 7:47);
3. LouwNida 59.13 poco, pequeña cantidad (Luc 5:3; 1Ti 5:23; Apo 12:12);
4. LouwNida 67.106 en poco tiempo (Hch 26:28, Hch 26:29 (2x); Efe 3:3; 1Pe 5:12);
5. LouwNida 22.41 ἐν ὀλίγῳ (en oligō), fácilmente (Hch 26:28 +), para otra interpretación, ver anterior;
6. LouwNida 67.106 πρὸς ὀλίγον (pros oligon), por poco tiempo (Stg 4:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὀλίγος
oligos
Thayer Definición:
1) poco, pequeño, pocos
1a) dl número: multitud, la cantidad o tamaño
1b) de tiempo: corto
1c) de grado o intensidad: ligero, leve
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta
Citando en la TDNT: 5:171, 682.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὀλίγος, η, ον. Poco, corto, pequeño.
A.T.
— אֶחֶד, LXX Gén 29:20. אֶפֶס LXX 4Re (2Re 14:26). מִזְעָר, LXX Isa 24:6. מְעַט, LXX Lev 25:52. מִצְעָר LXX 2Cr 24:24. מַת, LXX Deu 4:27. הַמַּמְעִיט, LXX Núm 11:32. צָעַר LXX Job 14:21. מָעַט, LXX Isa 21:17. מָעַט hi. LXX Jer 10:24. כְּאַיִן, LXX Sal 72:2 (Sal 73:2).
N.T.
A) sing. Poco, corto. Con neg. Mucho, no poco, grande: Luc 7:47; Hch 12:18; Hch 14:28; Hch 15:2; Hch 19:23-24; Hch 27:20; 2Co 8:15; 1Ti 5:23; T.R. Stg 3:5; Apo 12:12.
B) pl. Pocos. Con neg. Unos cuantos: Mat 7:14; Mat 9:37; Mat 15:34; Mat 22:14; Mat 25:21; Mat 25:23; Mar 6:5; Mar 8:7; Luc 10:2; Luc 12:48; Luc 13:23; Hch 17:4; Hch 17:12; Heb 12:10; 1Pe 3:20; 1Pe 5:12; Apo 2:14; Apo 3:4.
C) neut.
1) acu. como adv. Poco, un poco: Mar 1:19; Mar 6:31; Luc 5:3; Luc 7:47; 1Pe 1:6; 1Pe 5:10; Apo 17:10.
2) Con prep. En poco tiempo, brevemente, por un momento, para algo solamente: Hch 26:28-29; Efe 3:3; 1Ti 4:8; Stg 4:14.
ὀλίγως. adv. Apenas: 2Pe 2:18.