Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3645 – Números de Strong
Número Strong: G3645
Lexema: ὀλοθρεύω
Transliteración: olothreúō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ὀλοθρεύω, ὀλεθρεύω
Definición Strong:
ὀλοθρεύω
olodsreúo; de G3639; arruinar, i.e. matar: — destruir.
Entrada Louw-Nida: 20.34
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3895, GK3905
Equivalencia Hebrea de la LXX: חָרַם H2763, יָרַשׁ H3423, כָּרַת H3772, עָכַר H5916, שָׁדַד H7703, שָׁחַת H7843, שָׁמַד H8045
Raíces: G3639
Cognados:
G3644 (olothreutḗs) G3639 (ólethros) G3645 (olothreúō) G1842 (exolothreúō)
Derivados: exolothreúō G1842; olothreutḗs G3644.
Sinónimos: apóllumi G622; katargéō G2673; kathairéō G2507; lúō G3089; katalúō G2647; phtheírō G5351; diaphtheírō G1311; porthéō G4199.
Antónimos: sṓzō G4982; diasṓzō G1295; rhúomai G4506.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὀλοθρεύων) olothreuōn: V-PAP-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3895 ὀλεθρεύω (olethreuō): vb.; ≡ G3645; TDNT Vol. 5, Pg.167 — forma alternativa del léxico; ver DIBGrie 3905.
——————————
DIBGrie 3905 ὀλοθρεύω (olothreuō): vb.; ≡ G3645 — LouwNida 20.34 arruinar, destruir (Heb 11:28 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὀλοθρεύω
olothreuō
Thayer Definición:
1) destruir
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3639
Citando en la TDNT: 5:167, *.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὀλεθρεύω. Ver ὀλοθρεύω, G3645.
ὀλοθρεύω o ὀλεθρεύω. (fut. ὀλοθρεύσω). Exterminar, destruir.
A.T.
— יָרַשׁ hi., LXX Jos 3:10. כָּרת qal. LXX Jue 6:25. כָּרת pu., LXX Jue 6:28. כָּרת hi. LXX Núm 4:18. עָכַר; LXX Jos 7:25. שָׁדַד; LXX Jer 5:6. שָׁחַת hi.; LXX Jer 2:30. שָׁמַד hi., LXX Hag 2:22. חָרַם hoph., LXX Éxo 22:19 (Éxo 22:20).
N.T.,
Heb 11:28.