Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3650 – Números de Strong
Número Strong: G3650
Lexema: ὅλος
Transliteración: hólos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 109 {NA27}; 113 {Byz}; 108 {SBL}; 109 {Tisch}; 108 {WH}; 110 {Treg}; 108 {N1904}; 109 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 275
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ὅλος
Definición Strong:
ὅλος
jólos; palabra prim.; «completo» o «todo», i.e. completo (en extensión, cantidad, tiempo o grado), espec. (neut.) como sustantivo o adv.: — entero.
Entrada Louw-Nida: 59.29, 63.1, 78.44
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3910
Equivalencia Hebrea de la LXX: כֹּל H3605, תָּמִיד H8548, תָּמִים H8549
Raíces: N/A
Cognados:
G3650 (hólos) G3651 (holotelḗs)
Derivados: kathólou G2527; holóklēros G3648; holotelḗs G3651; hólōs G3654.
Sinónimos: pás G3956; hápas G537; plḗrōma G4138.
Antónimos: hékastos G1538; méros G3313 part; merís G3310; diaíresis G1243; klásma G2801.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὅλη) holē: A-NSF (8)
(ὅλην) holēn: A-ASF (19)
(ὅλης) holēs: A-GSF (18)
(ὅλον) holon: A-ASM (13)
(ὅλον) holon: A-ASN (5)
(ὅλον) holon: A-NSN (17)
(ὅλος) holos: A-NSM (4)
(ὅλου) holou: A-GSM (2)
(ὅλου) holou: A-GSN (1)
(ὅλους) holous: A-APM (1)
(ὅλῃ) holē: A-DSF (14)
(ὅλῳ) holō: A-DSM (5)
(ὅλῳ) holō: A-DSN (1)
(Ὅλην) holēn: A-ASF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3910 ὅλος (holos), η (ē), ον (on): adj.; ≡ DIBHeb 3972; G3650; TDNT Vol. 5, Pg.174 —
1. LouwNida 63.1 todo, todo, completo, entero, enfocando la unidad (Mar 1:33; Luc 5:5; Rom 1:8; Jua 12:19 v.l.);
2. LouwNida 59.29 completo, la totalidad como unidad completa (Tit 1:11; Hch 8:37 v.l.);
3. LouwNida 78.44 completo, grado de totalidad (Jua 13:10).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὅλος
holos
Thayer Definición:
1) todo, entero, completo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: una palabra primaria
Citando en la TDNT: 5:174, 682.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὅλος, η, ον. Todo, entero, completo.
A.T.
Casi siempre כֹּל, LXX Sal 9:2 (Sal 9:1). כָּלִיל, LXX Núm 4:6. תָּמִים LXX Lev 25:30. תָּמִיד LXX Eze 38:8.
N.T.
A) Con. prep. Por completo: Jua 19:23.
B) Todo, entero, completo.
1) Con sust. sin art.: Luc 5:5; Jua 7:23; Hch 11:26; Hch 21:31; Hch 28:30; Tit 1:11.
2) Todo, entero, completo. Con. sust. con su art.
a) Con el sustantivo expresado: Mat 5:29-30; Mat 6:22-23; Mat 14:35; Mat 16:26; Mat 20:6; Mat 26:59; Mar 1:33; Mar 6:55; Luc 8:43; Luc 11:36; Jua 4:53; Hch 21:30; Rom 1:8; Rom 8:36; Rom 10:21; 1Jn 5:19; Apo 3:10.
b) El sustantivo (o parti.) se entiende del contexto: Mat 13:33; Luc 11:36; Luc 13:21; Jua 13:10.
c) Con pron.: Mat 1:22; T.R., Mat 21:4; Mat 26:56; Jua 9:34.