Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3668 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3668 – Números de Strong

Número Strong: G3668
Lexema: ὁμοίως
Transliteración: homoíōs
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 30 {NA27}; 32 {Byz}; 31 {SBL}; 31 {Tisch}; 31 {WH}; 31 {Treg}; 31 {N1904}; 30 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 21
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT


Palabras Griegas: ὁμοίως


Definición Strong:

ὁμοίως

jomoíos; adv. de G3664; similarmente: — obstante, igualmente, modo.


Entrada Louw-Nida: 64.1
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3931
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A


Raíces: G3664
Cognados:
G3664 (hómoios) G3946 (parómoios) G3666 (homoióō) G3668 (homoíōs) G3667 (homoíōma) G871 (aphomoióō) G3669 (homoíōsis) G3665 (homoiótēs) G3670 (homologéō) G3945 (paromoiázō)


Derivados: N/A
Sinónimos: hōsaútōs G5615; hōs G5613; kaí G2532; paraplēsíōs G3898; hoútōs G3779; pōs G4459; katá G2596.

Antónimos: polutrópōs G4187; állōs G247; hetérōs G2088.


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὁμοίως) homoiōs: ADV (22)
(Ὁμοίως) homoiōs: ADV (8)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 3931 ὁμοίως (homoiōs): adv.; ≡ G3668 — LouwNida 64.1 de manera similar, igualmente, del mismo modo (Mat 22:26; Mar 15:31; Luc 3:11; Jua 5:19; Rom 1:27; 1Co 7:3; Heb 9:21; Stg 2:25; 1Pe 3:1; Jud 1:8; Apo 2:15; Mar 4:16 v.l.).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

ὁμοίως

homoiōs

Thayer Definición:

1) del mismo modo, igualmente, de la misma manera

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3664.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

ὁμοίως. adv. Asimismo, también, así, de la misma manera, de igual modo: כּ׳, LXX Pro 4:18. Mat 22:26; Mat 26:35; Mat 27:41; T.R., Mar 4:16; Mar 15:31; Luc 3:11; Luc 5:10; Luc 5:33; Luc 6:31; Luc 10:32; Luc 10:37; Luc 13:3; Luc 17:28; Jua 5:19; Jua 6:11; Jua 21:13; Rom 1:27; 1Co 7:3-4; Stg 2:25; 1Pe 3:1; 1Pe 3:7; Jud 1:8.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy