Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3731 – Números de Strong
Número Strong: G3731
Lexema: ὅρμημα
Transliteración: hórmēma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 11
Palabras Griegas: ὅρμημα
Definición Strong:
ὅρμημα
jórmema; de G3730; ataque, i.e. (abst.) precipitación: — ímpetu.
Entrada Louw-Nida: 68.82
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK3996
Equivalencia Hebrea de la LXX: דָּאָה H1676, עֶבְרָה H5678, פֶּלֶג H6388
Raíces: G3730
Cognados:
G3729 (hormáō) G874 (aphormḗ) G3730 (hormḗ) G3731 (hórmēma)
Derivados: N/A
Sinónimos: bía G970.
Antónimos: praǘtēs G4240; praótēs G4236; chrēstótēs G5544; euprépeia G2143; epieíkeia G1932.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὁρμήματι) hormēmati: N-DSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 3996 ὅρμημα (hormēma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G3731; TDNT Vol. 5, Pg.467 — LouwNida 68.82 violencia repentina (Apo 18:21 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὅρμημα
hormēma
Thayer Definición:
1) un apuro, impulso
2) lo que es impulsado o alejado por el impulso
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G3730
Citando en la TDNT: 5:467, 730.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὅρμημα, ατος, τό. Impetu, violencia.
A.T.
— דָּאָה, LXX Deu 28:49. עֶבְרָה, LXX Ose 5:10. פֶּלֶג LXX Sal 45:5 (Sal 46:4).
N.T.,
Apo 18:21.