Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G374 – Números de Strong
Número Strong: G374
Lexema: ἀναπείθω
Transliteración: anapeíthō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Palabras Griegas: ἀναπείθω
Definición Strong:
ἀναπείθω
anapeídso; de G303 y G3982; incitar: — persuadir.
Entrada Louw-Nida: 33.302
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK400, GK401
Equivalencia Hebrea de la LXX: נָשָׁא H5377
Raíces: G303; G3982
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: plērophoréō G4135; protrépō G4389; sumbouleúō G4823; parotrúnō G3951.
Antónimos: apotrépō G665; metanoéō G3340; metaméllomai G3338.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀναπείθει) anapeithei: V-PAI-3S (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 400 ἀναπείθω (anapeithō): vb.; ≡ G374 — LouwNida 33.302 persuadir (Hch 18:13 +.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀναπείθω
anapeithō
Thayer Definición:
1) avivar por persuasión, solicitar, incitar
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G303 y G3982.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀναπείθω. (1 aor. pas. ἀνεπείσθην). Persuadir, incitar, sobornar, corromper.
A.T.
— בַשָׁא, LXX Jer 36:8;
N.T.
Hch 18:13.