Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G3789 – Números de Strong
Número Strong: G3789
Lexema: ὄφις
Transliteración: óphis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 14 {NA27}; 14 {Byz}; 14 {SBL}; 14 {Tisch}; 14 {WH}; 14 {Treg}; 14 {N1904}; 14 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 40
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ὄφις
Definición Strong:
ὄφις
ofis; prob. de G3700 (mediante la idea de agudeza de visión); serpiente, fig. (como tipo de seducción ladina) persona artera y maliciosa, espec. Satanás: — serpiente.
Entrada Louw-Nida: 4.52, 88.123
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4058
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֶפְעֶה H660, נָחָשׁ H5175, שָׂרָף H8314
Raíces: G3700
Cognados:
G3789 (óphis)
Derivados: N/A
Sinónimos: échidna G2191; herpetón G2062.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὄφεις) opheis: N-APM (1)
(ὄφεις) opheis: N-NPM (1)
(ὄφεις) opheis: N-VPM (1)
(ὄφεσιν) ophesin: N-DPM (1)
(ὄφεων) opheōn: N-GPM (2)
(ὄφεως) opheōs: N-GSM (1)
(ὄφιν) ophin: N-ASM (3)
(ὄφις) ophis: N-NSM (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4058 ὄφις (ophis), εως (eōs), ὁ (ho): s.masc.; ≡ DIBHeb 5729; G3789; TDNT Vol. 5, Pg.566 —
1. LouwNida 4.52 víbora, serpiente (Mat 7:10; Mat 10:16; Luc 10:19; Luc 11:11; Jua 3:14; 1Co 10:9; 2Co 11:3; Apo 9:19; Apo 12:9, Apo 12:14, Apo 12:15; Apo 20:2 +; Mar 16:18 v.l.);
2. LouwNida 88.123 persona malvada (Mat 23:33 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὄφις
ophis
Thayer Definición:
1) serpiente
2) con los antiguos, la serpiente era un símbolo de astucia y sabiduría. La serpiente que engañó a Eva fue considerada por los judíos como el diablo.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: probablemente de G3700 (a través de la idea de nitidez de la visión)
Citando en la TDNT: 5:566, 748.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὄφις, εως, ὁ. Culebra, serpiente.
A.T.
— אֶפְעֶה, LXX Job 20:16. Casi siempre נָחָשׁ, LXX Gén 3:1. שָׂרָף, LXX Núm 21:8.
N.T.,
Mat 10:16; Mat 23:33; Mar 16:18; Luc 10:19; Luc 11:11; Jua 3:14; 1Co 10:9; 2Co 11:3; Apo 9:19; Apo 12:9; Apo 12:14-15; Apo 20:2.