Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G380 – Números de Strong
Número Strong: G380
Lexema: ἀναπτύσσω
Transliteración: anaptýssō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; — {WH}; — {Treg}; — {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 6
Palabras Griegas: ἀναπτύσσω
Definición Strong:
ἀναπτύσσω
anaptússo; de G303 (en el sentido de reversión) y G4428; desenrrollar (un rollo o tomo): — abrir.
Entrada Louw-Nida: 79.122
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK408
Equivalencia Hebrea de la LXX: כָּסָה H3680, מְזוּזָה H4201, פָּרַשׂ H6566
Raíces: G303; G4428
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: anoígō G455; dianoígō G1272; anakalúptō G343.
Antónimos: sustréphō G4962; kammúō G2576; sigáō G4601, to be silent as contrasted with anaptússō; kleíō G2808.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀναπτύξας) anaptyxas: V-AAP-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 408 ἀναπτύσσω (anaptyssō): vb.; ≡ G380 — LouwNida 79.122 desenrollar (Luc 4:17 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀναπτύσσω
anaptussō
Thayer Definición:
1) desenrollar
1a) los libros de los hebreos fueron rollos sujetos a [una o] dos varillas lisas y decoradas con asas, de modo que pudieran ser enrollados y desenrollados
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G303 (en el sentido de reversión) y G4428.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀναπτύσσω. (1 aor. ἀνέπτυξα). Desenrollar un libro: Luc 4:17.