Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G392 – Números de Strong
Número Strong: G392
Lexema: ἀνατάσσομαι
Transliteración: anatássomai
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἀνατάσσομαι, ἀνατάσσω
Definición Strong:
ἀνατάσσομαι
anatássomai; de G303 y la voz media de G5021; arreglar: — poner en orden.
Entrada Louw-Nida: 62.3
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK421
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G303; G5021
Cognados:
G1296 (diatagḗ) G657 (apotássomai) G5021 (tássō) G813 (átaktos) G4367 (prostássō) G5292 (hypotagḗ) G1297 (diátagma) G2004 (epitássō) G5293 (hypotássō) G506 (anypótaktos) G814 (atáktōs) G1299 (diatássō) G5001 (tágma) G812 (ataktéō) G392 (anatássomai)
Derivados: N/A
Sinónimos: horízō G3724; títhēmi G5087; paratíthēmi G3908; apokathístēmi G600.
Antónimos: ménō G3306; apókeimai G606; parákeimai G3873.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀνατάξασθαι) anataxasthai: V-ADN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 421 ἀνατάσσομαι (anatassomai): vb.; ≡ G392; TDNT Vol. 8, Pg.32 — LouwNida 62.3 compilar, poner en orden (una cuenta), (Luc 1:1 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἀνατάσσομαι
anatassomai
Thayer Definición:
1) reunir en orden, organizar, componer
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G303 y la voz media de G5021
Citando en la TDNT: 8:32, *.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἀνατάσσομαι. (1 aor. ἀνεταξάμην). Narrar en orden, redactar: Luc 1:1.