Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4021 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4021 – Números de Strong

Número Strong: G4021
Lexema: περίεργος
Transliteración: períergos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX:


Palabras Griegas: περίεργος


Definición Strong:

περίεργος

períergos; de G4012 y G2041; trabajar todo alrededor, i.e. oficioso (entremetido, neut. plur. mágico): — entremetido, magia.


Entrada Louw-Nida: 53.99, 88.244
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4319
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A


Raíces: G4012; G2041
Cognados:


Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(περίεργα) perierga: A-APN (1)
(περίεργοι) periergoi: A-NPF (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 4319 περίεργος (periergos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc. [BAGD adj.]; ≡ G4021

1. LouwNida 88.244 entrometido, entremetido (1Ti 5:13 +);

2. LouwNida 53.99 brujería, hechicería, magia negra (Hch 19:19 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

περίεργος

periergos

Thayer Definición:

1) ocupado por pequeñeces y negligente de los asuntos importantes

1a) especialmente ocupado en los asuntos de otras personas, un entrometido

1b) de las cosas: impertinente y superfluo

1b1) de las artes mágicas

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4012 y G2041.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

περίεργος, η, ον. Relativo a la magia, que se entromete en negocios ajenos: Hch 19:19; 1Ti 5:13.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy