Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4047 – Números de Strong
Número Strong: G4047
Lexema: περιποίησις
Transliteración: peripoíēsis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 5 {NA27}; 5 {Byz}; 5 {SBL}; 5 {Tisch}; 5 {WH}; 5 {Treg}; 5 {N1904}; 5 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Palabras Griegas: περιποίησις
Definición Strong:
περιποίησις
peripoíesis; de G4046; adquisición (el acto o la cosa) por extens. preservación: — posesión, preservación, adquirir, alcanzar.
Entrada Louw-Nida: 57.62, 90.74
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4348
Equivalencia Hebrea de la LXX: מִחְיָה H4241, סְגֻלָּה H5459
Raíces: G4046
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: ktḗma G2933; hupóstasis G5287; stásis G4714; katáschesis G2697; húparxis G5223. An adj. syn.: perioúsios G4041; sōtēría G4991.
Antónimos: zēmía G2209; apobolḗ G580; hḗttēma G2275.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(περιποίησιν) peripoiēsin: N-ASF (4)
(περιποιήσεως) peripoiēseōs: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4348 περιποίησις (peripoiēsis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4047 —
1. LouwNida 90.74 experiencia, participación en (1Ts 5:9; 2Ts 2:14; Heb 10:39 +);
2. LouwNida 57.62 posesiones, propiedad (Efe 1:14; 1Pe 2:9 +), nota: es posible que los términos en estos versículos tengan el sentido de una u otra entrada.
DIBGrie 4349 περιραίνω (perirainō): vb.— LouwNida 47.17 salpicar todo alrededor (Apo 19:13 v.l.).
DIBGrie 4350 περιραντίζω (perirantizō): vb.— LouwNida 47.17 salpicar alrededor (Apo 19:13 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
περιποίησις
peripoiēsis
Thayer Definición:
1) una conservación, preservación
2) posesión, la propiedad de uno
3) una obtención
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4046.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
περιποίησις, εως, ἡ. Adquisición, ganancia, posesión, propiedad, conservación, salvación.
A.T.
— מִחְיָה, LXX 2Cr 14:12 (2Cr 14:13). סְגֻלָּה, LXX Mal 3:17.
N.T.,
Efe 1:14; 1Ts 5:9; 2Ts 2:14; Heb 10:39; 1Pe 2:9.