Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4067 – Números de Strong
Número Strong: G4067
Lexema: περίψωμα
Transliteración: perípsōma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Palabras Griegas: περίψωμα, περίψημα
Definición Strong:
περίψωμα
perípsoma o περίψημα perípsoma; de un compuesto de G4012 y ψάω psáo (frotar); algo cepillado todo alrededor, i.e. restregado (fig. espuma, nata, escoria): — desecho.
Entrada Louw-Nida: 79.53
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4370
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4012
Cognados:
G4067 (perípsōma)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: timḗ G5092; éntimos G1784.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(περίψημα) peripsēma: N-NSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4370 περίψημα (peripsēma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G4067; TDNT Vol. 6, Pg.84 — LouwNida 79.53 basura, desecho (1Co 4:13 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
περίψωμα
peripsōma
Thayer Definición:
1) lo que se borra
2) la suciedad fregada
3) del acto de restregar todo, raspar
Los Atenienses, a fin de evitar calamidades públicas, arrojaban al año a un criminal en el mar como ofrenda a Poseidón; de ahí que el término se solía utilizar para una ofrenda expiatoria, un rescate, para nuestros hijos, es decir, en comparación con la salvación de la vida de nuestros hijos que sea para nosotros una cosa despreciable y sin valor. Se utiliza de un hombre que, en nombre de la religión se somete a pruebas terribles para la salvación de los demás.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de un comparativo de G4012 y psao (para frotar)
Citando en la TDNT: 6:84, *.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
περίψημα, ατος, τό. Basura, inmundicia, porquería: 1Co 4:13.