Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4091 – Números de Strong
Número Strong: G4091
Lexema: Πιλᾶτος
Transliteración: Pilâtos
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Persona
Apariciones en Textos Críticos: 55 {NA27}; 55 {Byz}; 55 {SBL}; 55 {Tisch}; 55 {WH}; 55 {Treg}; 55 {N1904}; 55 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Πιλᾶτος, Πειλᾶτος
Definición Strong:
Πιλάτος
Pilátos; de orig. lat.; apretado estrechamente; i.e. firme; Pilato, un rom.: — Pilato.
Entrada Louw-Nida: 93.297
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4276, GK4397, GK4398
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Πιλάτου) pilatou: N-GSM-P (3)
(Πιλάτῳ) pilatō: N-DSM-P (6)
(Πιλᾶτον) pilaton: N-ASM-P (7)
(Πιλᾶτος) pilatos: N-NSM-P (39)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4276 Πειλᾶτος (Peilatos), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc.; ≡ G4091 — forma alternativa del léxico en algunas ediciones de textos griegos; ver DIBGrie 4397.
——————————
DIBGrie 4397 Πιλᾶτος (Pilatos), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc.; ≡ G4091 — LouwNida 93.297 Pilato (Mat 27:2; Mar 15:1; Luc 3:1; Luc 13:1; Luc 23:1; Jua 18:29; Hch 3:13; Hch 4:27; Hch 13:28; 1Ti 6:13; Hch 13:29 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Πιλάτος
Pilatos
Thayer Definición:
1) el sexto procurador romano de Judá y Samaria quien ordenó que Cristo fuera crucificado
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen latino.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Πιλᾶτος, ου, ὁ. Nombre prop. Pilato: Mat 27:2; Mar 15:1-4; Luc 3:1; Luc 13:1; Jua 18:29; Jua 19:1; Hch 3:13; Hch 4:27; 1Ti 6:13.