Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4118 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4118 – Números de Strong

Número Strong: G4118
Lexema: πλεῖστος
Transliteración: pleîstos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 3 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4


Palabras Griegas: πλεῖστος, πολύς


Definición Strong:

πλεῖστος

pleístos; super. irreg. de G4183; el número más grande o muy grande: — muy numerosa, mucho, a lo más.


Entrada Louw-Nida: 59.1, 59.8, 59.11
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4427, GK4498
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A


Raíces: G4183
Cognados:


Derivados: N/A
Sinónimos: mégas G3173; mégistos G3176; meízōn G3187; málista G3122; ámetros G280; pollaplásios G4179.

Antónimos: mikrós G3398; mikróteros G3398; olígos G3641; elássōn G1640; eláchistos G1646; brachús G1024; ásēmos G767.


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πλεῖσται) pleistai: A-NPF-S (1)
(πλεῖστον) pleiston: A-ASN-S (1)
(πλεῖστος) pleistos: A-NSM-S (2)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

πλείων (pleiōn), πλεῖον (pleion) o πλέον (pleon): adj. [servido por DIBGrie 4498];G4118 y G4119

1. LouwNida 59.1 más, relativo a cantidad (1Co 9:19);

2. LouwNida 78.28 más, relativo a grado (Luc 7:42);

3. LouwNida 66.11 más apropiado, mejor, más adecuado (Heb 11:4);

4. LouwNida 59.8 τὸ πλεῖστον (to pleiston), a lo sumo, un número no mayor a éste (1Co 14:27 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

πλεῖστος

pleistos

Thayer Definición:

1) la mayoría

2) a lo sumo

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: superlativo irregular de G4183.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

πλεῖστος, η, ον. (superl. de πολύς). La mayoría, muy numeroso, mucho: Mat 11:20; Mat 21:8; Mar 4:1; 1Co 14:27.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy