Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4125 – Números de Strong
Número Strong: G4125
Lexema: πλευρά
Transliteración: pleurá
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 5 {NA27}; 5 {Byz}; 5 {SBL}; 5 {Tisch}; 6 {WH}; 5 {Treg}; 5 {N1904}; 5 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 30
Palabras Griegas: πλευρά
Definición Strong:
πλευρά
pleurá; de afin. incierta; costilla, i.e. (por extens.) lado, costado: — costado.
Entrada Louw-Nida: 8.41
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4433
Equivalencia Hebrea de la LXX: אֲפֵק H663, חָלַץ H2502, יָצוּעַ H3326, יָצוּעַ H3326, עָלַע H5966, עֶצֶם H6106, צַד H6654, צֵלָע H6763
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πλευράν) pleuran: N-ASF (1)
(πλευρὰν) pleuran: N-ASF (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4433 πλευρά ᾶς (pleura as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4125 — LouwNida 8.41 costado del cuerpo humano (Jua 19:34; Jua 20:20, Jua 20:25, Jua 20:27; Hch 12:7 +; Mat 27:49 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
πλευρά
pleura
Thayer Definición:
1) el lado del cuerpo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
πλευρά, ᾶς, ἡ. Costado, costilla.
A.T.
— אָפִיק, LXX Job 40:18. חָלָץ, LXX Isa 11:5. יָצוּעַ LXX 3Re (1Re 6:6). עֲלַע, LXX Dan 7:5. עֶצֶס, LXX Job 40:18. צַד, LXX Eze 34:21. צֵלָע, LXX Eze 41:5.
N.T.
Costado: Jua 19:34; Jua 20:20; Jua 20:25; Jua 20:27; Hch 12:7.