Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4163 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4163 – Números de Strong

Número Strong: G4163
Lexema: ποιητής
Transliteración: poiētḗs
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 6 {NA27}; 6 {Byz}; 6 {SBL}; 6 {Tisch}; 6 {WH}; 6 {Treg}; 6 {N1904}; 6 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT


Palabras Griegas: ποιητής


Definición Strong:

ποιητής

poietés; de G4160; que desempeña; espec. un «poeta»: — hacedor, poeta.


Entrada Louw-Nida: 33.25, 42.20
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4475
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A


Raíces: N/A
Cognados:
G4160 (poiéō) G4163 (poiētḗs) G4161 (poíēma) G4162 (poíēsis)


Derivados: N/A
Sinónimos: dēmiourgós G1217; ktístēs G2939; ergátēs G2040; technítēs G5079; téktōn G5045.

Antónimos: olothreutḗs G3644; apollúōn G623.


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ποιητής) poiētēs: N-NSM (1)
(ποιηταὶ) poiētai: N-NPM (2)
(ποιητὴς) poiētēs: N-NSM (2)
(ποιητῶν) poiētōn: N-GPM (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 4475 ποιητής (poiētēs), οῦ (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G4163; TDNT Vol. 6, Pg.458 —

1. LouwNida 42.20 hacedor, el que guarda, el que obedece (Rom 2:13; Stg 1:22, Stg 1:23, Stg 1:25; Stg 4:11 +);

2. LouwNida 33.25 poeta (Hch 17:28 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

ποιητής

poiētēs

Thayer Definición:

1) un fabricante, productor, autor

2) un hacedor, intérprete

2a) que obedece o cumple la ley

3) un poeta

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4160

Citando en la TDNT: 6:458, 895.

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

ποιητής, οῦ, . Persona que hace, hacedor, persona que cumple, poeta: Hch 17:28; Rom 2:13; Stg 1:22-23; Stg 1:25; Stg 4:11.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy