Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4178 – Números de Strong
Número Strong: G4178
Lexema: πολλάκις
Transliteración: pollákis
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 18 {NA27}; 18 {Byz}; 18 {SBL}; 18 {Tisch}; 18 {WH}; 18 {Treg}; 18 {N1904}; 18 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 12
Vocabulario esencial: 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: πολλάκις, ἐνίοτε
Definición Strong:
πολλάκις
polákis; adv. mult. de G4183; muchas veces, i.e. frecuentemente: — repetidas veces.
Entrada Louw-Nida: 67.11
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4490
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4183
Cognados:
G4181 (polymerōs) G4178 (pollákis) G4182 (polypoíkilos) G4183 (polýs) G4180 (polylogía)
Derivados: N/A
Sinónimos: posákis G4212; hosákis G3740; pukná G4437.
Antónimos: oudépote G3763; mēdépote G3368; oudépō G3764; pṓpote G4455; mḗpote G3379.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πολλάκις) pollakis: ADV (18)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4490 πολλάκις (pollakis): adv.; ≡ G4178 — LouwNida 67.11 a menudo, muchas veces, una y otra vez, constantemente (Mat 17:15; Mar 5:4; Jua 18:2; Hch 26:11; Rom 1:13; 2Co 8:22; Flp 3:18; 2Ti 1:16; Heb 6:7).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
πολλάκις
pollakis
Thayer Definición:
1) a menudo, con frecuencia
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: adverbio multiplicativo de G4183.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
πολλάκις. adv. A menudo, repetidas veces, frecuentemente: Mat 17:15; Mar 5:4; Mar 9:22; Jua 18:2; Hch 26:11; Rom 1:13; 2Co 11:23; 2Co 11:26-27; Flp 3:18; 2Ti 1:16; Heb 6:7; Heb 9:25-26; Heb 10:11.