Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4186 – Números de Strong
Número Strong: G4186
Lexema: πολύτιμος
Transliteración: polýtimos
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 2 {Byz}; 3 {SBL}; 4 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: πολύτιμος
Definición Strong:
πολύτιμος
polútimos; de G4183 y G5092; extremadamente valioso: — precioso, mucho más precioso.
Entrada Louw-Nida: 65.3
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4501
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4183; G5092
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: tímios G5093; polutelḗs G4185; barútimos G927; éntimos G1784.
Antónimos: ásēmos G767; koinós G2839.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πολυτίμου) polytimou: A-GSF (1)
(πολυτιμότερον) polytimoteron: A-NSN-C (1)
(πολύτιμον) polytimon: A-ASM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4501 πολύτιμος (polytimos), ον (on): adj.; ≡ G4186 — LouwNida 65.3 valioso, caro, de gran valor (Mat 13:46; Jua 12:3; 1Pe 1:7 +; Mat 26:7 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
πολύτιμος
polutimos
Thayer Definición:
1) muy valioso, de gran precio
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4183 y G5092.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
πολύτιμος, ον. Costoso, caro, de gran valor, muy estimado: Mat 13:46; Jua 12:3; 1Pe 1:7.