Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4205 – Números de Strong
Número Strong: G4205
Lexema: πόρνος
Transliteración: pórnos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 10 {NA27}; 10 {Byz}; 10 {SBL}; 10 {Tisch}; 10 {WH}; 10 {Treg}; 10 {N1904}; 10 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: πόρνος
Definición Strong:
πόρνος
pórnos; de πέρνημι pérnemi, (vender; similar a la base de G4097); prostituto (varón) (como venal), i.e. (por anal.) fornicario (libertino): — fornicario, fornicaria.
Entrada Louw-Nida: 88.274
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4521
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4097
Cognados:
G4203 (porneúō) G4202 (porneía) G1608 (ekporneúō) G4204 (pórnē) G4205 (pórnos)
Derivados: porneúō G4203.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πόρνοι) pornoi: N-NPM (2)
(πόρνοις) pornois: N-DPM (4)
(πόρνος) pornos: N-NSM (3)
(πόρνους) pornous: N-APM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4521 πόρνος (pornos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G4205; TDNT Vol. 6, Pg.579 — LouwNida 88.274 persona sexualmente inmoral, que comete inmoralidad sexual (1Co 5:9-11; 1Co 6:9; Efe 5:5; 1Ti 1:10; Heb 12:16; Heb 13:4; Apo 21:8; Apo 22:15 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
πόρνος
pornos
Thayer Definición:
1) un hombre que prostituye su cuerpo para la lujuria de otro por alquiler
2) un prostituto
3) un hombre que se entrega a relaciones sexuales ilícitas, fornicario
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde pernemi (para vender, similar a la base de G4097)
Citando en la TDNT: 6:579, 918.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
πόρνος, ου, ὁ. Persona que practica la inmoralidad sexual, fornicario: 1Co 5:9-11; 1Co 6:9; Efe 5:5; 1Ti 1:10; Heb 12:16; Heb 13:4; Apo 21:8; Apo 22:15.