Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4224 – Números de Strong
Número Strong: G4224
Lexema: πότος
Transliteración: pótos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 35
Palabras Griegas: πότος
Definición Strong:
πότος
pótos; del alt. de G4095; borrachera o embriaguez: — disipación.
Entrada Louw-Nida: 88.287
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4542
Equivalencia Hebrea de la LXX: מִשְׁתֶּה H4960
Raíces: G4095
Cognados:
G2666 (katapínō) G4188 (póma) G4221 (potḗrion) G4095 (pínō) G4224 (pótos) G4213 (pósis) G4222 (potízō)
Derivados: potízō G4222.
Sinónimos: kṓmos G2970; kraipálē G2897; méthē G3178; oinophlugía G3632.
Antónimos: egkráteia G1466; sōphrosúnē G4997.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πότοις) potois: N-DPM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4542 πότος (potos), ου (ou), ὁ (ho): s.masc.; ≡ G4224; TDNT Vol. 6, Pg.145 — LouwNida 88.287 orgía, fiesta donde se bebe que incluye diversiones inmorales (1Pe 4:3 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
πότος
potos
Thayer Definición:
1) una bebida, juerga
Para sinónimos véase la entrada G5937
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: del suplente de G4095
Citando en la TDNT: 6:145, 841.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
πότος, ου, ὁ. Orgía donde se bebe en exceso, bebida.
A.T.
— מַיִם; LXX Job 8:11. מַשְׁקֶה, LXX 3Re (1Re 10:21). מִשְׁתֶּה, LXX Gén 19:3. שְׁתִיָּה, LXX Est 1:8. מִשְׁתֵּי, LXX Dan 5:10.
N.T.,
1Pe 4:3.