Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4291 – Números de Strong
Número Strong: G4291
Lexema: προΐστημι
Transliteración: proḯstēmi
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 8 {NA27}; 8 {Byz}; 8 {SBL}; 8 {Tisch}; 8 {WH}; 8 {Treg}; 8 {N1904}; 8 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 8
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: προΐστημι, προί̈στημι, προΐστημι
Definición Strong:
προΐστημι
proístemi; de G4253 y G2476; estar delante, i.e. (en rango) presidir, o (por impl.) practicar: — gobernar, ocuparse, presidir.
Entrada Louw-Nida: 35.12, 36.1, 68.67
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4613
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4253; G2476
Cognados:
G547 (apeilḗ) G4291 (proḯstēmi)
Derivados: prostástis G4368.
Sinónimos: árchō G757; oikodespotéō G3616; hēgéomai G2233; poimaínō G4165.
Antónimos: akolouthéō G190.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(προΐστασθαι) proistasthai: V-PMN (2)
(προεστῶτες) proestōtes: V-RAP-NPM (1)
(προστῆναι) prostēnai: V-2AAN (1)
(προϊστάμενοι) proistamenoi: V-PMP-NPM (1)
(προϊστάμενον) proistamenon: V-PMP-ASM (1)
(προϊστάμενος) proistamenos: V-PMP-NSM (1)
(προϊσταμένους) proistamenous: V-PMP-APM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4613 προΐσταμαι (proistamai), προΐστημι (proistēmi): vb.; ≡ G4291; TDNT Vol. 6, Pg.700 —
1. LouwNida 36.1 guiar, conducir, dirigir (Rom 12:8; 1Ts 5:12; 1Ti 3:4, 1Ti 3:5, 1Ti 3:12; 1Ti 5:17);
2. LouwNida 35.12 ser activos en cuanto a ayudar, comprometerse en ayudar (Tit 3:8, Tit 3:14 +), para otra interpretación, ver siguiente;
3. LouwNida 68.67 luchar por (Tit 3:8, Tit 3:14 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
προΐ́στημι
proistēmi
Thayer Definición:
1) establecer o poner delante
1a) ajustar más
1b) estar sobre, supervisar, presidir
1c) ser un protector o tutor
1c1) dar ayuda
1d) cuidar, prestar atención a
1d1) profesar ocupaciones honestas
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4253 y G2476
Citando en la TDNT: 6:700, *.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
προΐστημι. (imperf. προΐστην; fut. προστήσω; 1 aor. προέστησα; perf. προέστηκα; plperf. προειστήκειν). Tener autoridad sobre, cuidar, ayudar, ocuparse en, practicar, dirigir, ser jefe: Rom 12:8; 1Ts 5:12; 1Ti 3:4-5; 1Ti 3:12; 1Ti 5:17; Tit 3:8; Tit 3:14.
προεστώς. Ver προΐστημι, G4291.
προστῆναι. Ver προΐστημι, G4291.