Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4429 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4429 – Números de Strong

Número Strong: G4429
Lexema: πτύω
Transliteración: ptýō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2


Palabras Griegas: πτύω


Definición Strong:

πτύω

ptúo; verbo prim. (comp. G4428); escupir: — escupir.


Entrada Louw-Nida: 23.43
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4772
Equivalencia Hebrea de la LXX: יָרָק‎ H3417


Raíces: G4428
Cognados:


Derivados: ekptúō G1609; emptúō G1716; ptúon G4425; ptúsma G4427.

Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πτύσας) ptysas: V-AAP-NSM (2)
(ἔπτυσεν) eptysen: V-AAI-3S (1)

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

DIBGrie 4772 πτύω (ptyō): vb.; ≡ G4429 — LouwNida 23.43 escupir, arrojar saliva por la boca (Mar 7:33; Mar 8:23; Jua 9:6 +).

Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson

πτύω

ptuō

Thayer Definición:

1) escupir

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: una palabra raíz (comparar G4428).

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

πτύω. (imperf. ἔπτυον; fut. πτύσω; 1 aor. ἔπτυσα; 1 aor. pas. ἐπτύσθην; perf. ἔπτυκα). Escupir: יָרַק; LXX Núm 12:14. Mar 7:33; Mar 8:23; Jua 9:6.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy