Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4431 – Números de Strong
Número Strong: G4431
Lexema: πτῶσις
Transliteración: ptōsis
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 37
Palabras Griegas: πτῶσις
Definición Strong:
πτῶσις
ptósis; del alt. de G4098; estrellamiento, i.e. caída (lit. o fig.): — ruina, caída.
Entrada Louw-Nida: 13.59, 20.50, 87.75
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK4774
Equivalencia Hebrea de la LXX: מַפָּלָה H4654, מַפֶּלֶת H4658, נֶגֶף H5063, פֶּגֶר H6297, תַּרְעֵלָה H8653
Raíces: G4098
Cognados:
G3895 (parapíptō) G4098 (píptō) G4045 (peripíptō) G1601 (ekpíptō) G3900 (paráptōma) G2667 (katapíptō) G4431 (ptōsis) G4430 (ptōma)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: anástasis G386; égersis G1454.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(πτῶσιν) ptōsin: N-ASF (1)
(πτῶσις) ptōsis: N-NSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 4774 πτῶσις (ptōsis), εως (eōs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4431; TDNT Vol. 6, Pg.167 —
1. LouwNida 20.50 destrucción, ruina (Mat 7:27; Luc 2:34 +), para otra interpretación, ver abajo;
2. LouwNida 87.75 caída, descenso en la posición (Luc 2:34 +);
3. LouwNida 13.59 empeoramiento, un proceso de cambio hacia lo peor (Luc 2:34 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
πτῶσις
ptōsis
Thayer Definición:
1) una caída, caída
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: del suplente de G4098
Citando en la TDNT: 6:167, 846.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
πτῶσις, εως, ἡ. Caída, mortandad.
A.T.
— נֶגֶף, LXX Éxo 30:12. נָגַף ni., LXX Jue 20:39. מַגֵּפָה, LXX Sal 105:29 (Sal 106:29). מַפָּלָה, LXX Isa 17:1. נָפַל, LXX Jer 6:15. נֵפֶל LXX Jer 30:15 (Jer 49:21). מַפֶּלֶת, LXX Eze 26:15. פֶּגֶר LXX Nah 3:3. תַּרְלָה, LXX Isa 51:22.
N.T.
Caída: Mat 7:27; Luc 2:34.