Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G45 – Números de Strong
Número Strong: G45
Lexema: ἄγκυρα
Transliteración: ánkyra
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: ἄγκυρα
Definición Strong:
ἄγκυρα
ánkura; de lo mismo que G43; «ancla» (como curvada): — ancla.
Entrada Louw-Nida: 6.48
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK46
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ἀγκύρας) ankyras: N-APF (3)
(ἄγκυραν) ankyran: N-ASF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 46 ἄγκυρα (ankyra), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G45 — LouwNida 6.48 ancla (Hch 27:29, Hch 27:30, Hch 27:40; Heb 6:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ἄγκυρα
agkura
Thayer Definición:
1) un ancla [Hch 27:29]
2) metafóricamente cualquier estancia o salvaguardia [Heb 6:19]
La anclas antiguas se parecían a las modernas en forma: eran de hierro, provistas de un mango, y con dos extremidades a menudo en forma de dientes, pero de ninguna manera sin aletas.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de lo mismo que G43.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ἄγκυρα, ας, ἡ. Ancora, ancLm.
A) lit. Ancla de una nave: Hch 27:29; Hch 27:30; Hch 27:40.
B) fig. Ancla, apoyo, sostén, medio de salvación: Heb 6:18-19.