Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4666 – Números de Strong
Número Strong: G4666
Lexema: σμύρνα
Transliteración: smýrna
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 10
Palabras Griegas: σμύρνα, σμύρνα1
Definición Strong:
σμύρνα
smúrna; apar. fortificado de G3464; mirra: — mirra.
Entrada Louw-Nida: 6.208
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5043
Equivalencia Hebrea de la LXX: מֹר H4753
Raíces: G3464
Cognados:
G4666 (smýrna) G4669 (smyrnízō)
Derivados: smurnízō G4669.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(σμύρναν) smyrnan: N-ASF (1)
(σμύρνης) smyrnēs: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5043 I. σμύρνα (smyrna), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4666; TDNT Vol. 7, Pg.457 — LouwNida 6.208 mirra, resina aromática de diversos usos, elaborada con la savia o los aceites de ciertos arbustos (Mat 2:11; Jua 19:39 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
σμύρνα
smurna
Thayer Definición:
1) mirra, una goma amarga y perfume costoso que emana de cierto árbol o arbusto en Arabia y Etiopía, o se obtiene mediante incisiones hechas en la corteza: como un antiséptico fue utilizado para embalsamar
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: aparentemente fortalecido para G3464
Citando en la TDNT: 7:457, 1055.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
σμύρνα, ης, ἡ. Mirra: מֹר, מוֹר, LXX Éxo 30:23. Mat 2:11; Jua 19:39.