Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4721 – Números de Strong
Número Strong: G4721
Lexema: στέγη
Transliteración: stégē
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 4
Palabras Griegas: στέγη
Definición Strong:
στέγη
stége; fortificado del prim. τέγος tégos («tejado» o «azotea» de un edificio); techo: — techo.
Entrada Louw-Nida: 7.50
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5094
Equivalencia Hebrea de la LXX: מְכַסֶּה H4374, צֵל H6738
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: trístegon G5152.
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(στέγην) stegēn: N-ASF (3)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5094 στέγη (stegē), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4721 — LouwNida 7.50 techo (plano) (Mat 8:8; Mar 2:4; Luc 7:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
στέγη
stegē
Thayer Definición:
1) un techo: de una casa
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: fortalecido de un tegos primario (una “paja” o “cubierta” de un edificio).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
στέγη, ης, ἡ. Techo, tejado.
A.T.
— מִכְסֶה, LXX Gén 8:13. צֵל, LXX Gén 19:8.
N.T.,
Mat 8:8; Mar 2:4; Luc 7:6.