Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4747 – Números de Strong
Número Strong: G4747
Lexema: στοιχεῖον
Transliteración: stoicheîon
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 7 {NA27}; 7 {Byz}; 7 {SBL}; 7 {Tisch}; 7 {WH}; 7 {Treg}; 7 {N1904}; 7 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: στοιχεῖον
Definición Strong:
στοιχεῖον
stoijeíon; neut. de un der. presunto de la base de G4748; algo ordenadamente en arreglo, i.e. (por impl.) constituyente en serie (básico, fundamental, inicial) (lit.), proposición (fig.): — rudimento, elemento.
Entrada Louw-Nida: 2.1, 12.43, 58.19
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5121, GK5122
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4748
Cognados:
G4747 (stoicheîon) G4748 (stoichéō) G4960 (systoichéō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(στοιχείων) stoicheiōn: N-GPN (1)
(στοιχεῖα) stoicheia: N-APN (4)
(στοιχεῖα) stoicheia: N-NPN (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— στοιχεῖα (stoicheia), ων (ōn), τά (ta): s.neu.[pl.]; ≡ G4747 — ver DIBGrie 5122.
——————————
DIBGrie 5122 στοιχεῖον (stoicheion), ου (ou), τό (to): s.neu.; ≡ G4747; TDNT Vol. 7, Pg.670 —
1. LouwNida 2.1 (pl.) sustancias naturales, los materiales del universo (2Pe 3:10, 2Pe 3:12 +);
2. LouwNida 12.43 (pl.) poderes sobrenaturales (Col 2:20 +), para otra interpretación, ver siguiente;
3. LouwNida 58.19 (pl.) principios fundamentales, verdades básicas (Gál 4:3, Gál 4:9; Col 2:8, Col 2:20; Heb 5:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
στοιχεῖον
stoicheion
Thayer Definición:
1) cualquier cosa primera, a partir de la cual otras pertenecientes a algunas series o compuestos todas toman su lugar, un elemento, primero principal, por ejemplo, los elementos, rudimentos, principios primarios y fundamentales de cualquier arte, ciencia o disciplina [Heb 5:12, ]
1a) los elementos de formación religiosa, o los preceptos cermoniales comunes semejantes a la adoración de los judíos y de los griegos [Gál 4:3; Gál 4:9]
1b) los requisitos ceremoniales especialmente de la tradición judía, minuciosamente establecidos por falsos maestros, y fortalecidos por argumentos engañosos [Col 2:8; Col 2:20]
1c) los principios y prácticas de la vieja alianza del orden mundial [2Pe 3:10; 2Pe 3:12]
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un supuesto derivado de la base de G4748
Citando en la TDNT: 7:670, 1087.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
στοιχεῖον, ου, τό. Elemento que constituye el mundo material (tierra, aire, fuego, agua). Principio básico, lo elemental, una presuposición: Gál 4:3; Gál 4:9; Col 2:8; Col 2:20; Heb 5:12; 2Pe 3:10; 2Pe 3:12.