Número Strong: G4756
Lexema: στρατιά
Transliteración: stratiá
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 3 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 42
Palabras Griegas: στρατιά
Definición Strong:
στρατία
stratía; fem. de un der. de στρατός stratós, (ejército; de la base de G4766, acampado); semejanza de campamento, i.e. ejército, i.e. (fig.) los ángeles, las luminarias celestiales: — ejército, hueste.
Entrada Louw-Nida: 12.30, 12.45
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5131
Equivalencia Hebrea de la LXX: חַיִל H2428, מֶמְשָׁלָה H4475, מַשָּׂא H4853, צָבָא H6635
Raíces: G4766
Cognados:
G4760 (stratópedon) G4752 (strateía) G4759 (stratopedárchēs) G4753 (stráteuma) G4757 (stratiṓtēs) G4754 (strateúomai) G4756 (stratiá) G4758 (stratologéō) G4755 (stratēgós)
Derivados: stratópedon G4760.
Sinónimos: stráteuma G4753; stratópedon G4760.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(στρατιᾶς) stratias: N-GSF (1)
(στρατιᾷ) stratia: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5131 στρατιά (stratia), ᾶς (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4756; TDNT Vol. 7, Pg.701 —
1. LouwNida 12.30 στρατιὰ οὐράνιος (stratia ouranios), huestes de ángeles (Luc 2:13 +);
2. LouwNida 12.45 στρατιὰ τοῦ οὐρανοῦ (stratia tou ouranou), poderes sobrenaturales (Hch 7:42 +; 2Co 10:4 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
στρατία
stratia
Thayer Definición:
1) un ejército, banda de soldados
2) en el Nuevo Testamento, las huestes del cielo
2a) tropas de ángeles
2b) los cuerpos celestes, estrellas del cielo (llamadas por su número y su orden)
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de un derivado de stratos (un ejército de la base de G4766, como está acampado)
Citando en la TDNT: 7:701, 1091.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
στρατιά, ᾶς, ἡ. Ejército, tropa.
A.T.
— חַיִל, LXX Éxo 14:4. מֶמְשָׁלָה, LXX 2Cr 32:9. מַסַּע, LXX Núm 10:28. צָבָא, LXX Deu 20:9.
N.T.,
Luc 2:13; Hch 7:42.