Número Strong: G4764
Lexema: στρῆνος
Transliteración: strēnos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: στρῆνος
Definición Strong:
στρῆνος
strénos; afín a G4731; colar, agotamiento o «fuerza», i.e. (fig.) lujo (voluptuosidad): — deleite.
Entrada Louw-Nida: 88.254
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5140
Equivalencia Hebrea de la LXX: שַׁאֲנָן H7600
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: strēniáō G4763.
Sinónimos: asélgeia G766; truphḗ G5172.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(στρήνους) strēnous: N-GSN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5140 στρῆνος (strēnos), ους (ous), τό (to): s.neu.; ≡ G4764 — LouwNida 88.254 forma de vida sensual (LBLA, RVA), fausto, lascivia, deleites (RVR), libertinaje, lujos (NVI), derroche exagerado (DHH) (Apo 18:3 +).
— Στρογγύλιον (Strongylion): s.pr. [ver DIBGrie 5591] — LouwNida 93.587 (Hch 20:15 v.l. LouwNida).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
στρῆνος
strēnos
Thayer Definición:
1) fuerza excesiva que anhela romper adelante, sobre la fuerza
2) lujo
3) el deseo ansioso
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: similar a G4731.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
στρῆνος, ους, τό. Sensualidad, pasión, lujuria: שַׁאֲנָן, LXX 4Re (2Re 19:28). Apo 18:3.