Número Strong: G4774
Lexema: συγγνώμη
Transliteración: syngnṓmē
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; 1 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Palabras Griegas: συγγνώμη
Definición Strong:
συνγνώμη
sungnóme; de un compuesto de G4862 y G1097; conocimiento compañero, i.e. concesión: — concesión.
Entrada Louw-Nida: 13.141
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5152
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G4862; G1097
Cognados:
G1110 (gnōstós) G1097 (ginṓskō) G1106 (gnṓmē) G4268 (prógnōsis) G1922 (epígnōsis) G4774 (syngnṓmē) G4267 (proginṓskō) G1107 (gnōrízō) G1921 (epiginṓskō) G1108 (gnōsis) G176 (akatágnōstos) G2607 (kataginṓskō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(συνγνώμην) syngnōmēn: N-ASF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5152 συγγνώμη (syngnōmē), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4774; TDNT Vol. 1, Pg.716 — LouwNida 13.141 permiso, (en la mayoría de las versiones) concesión, autorización (1Co 7:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
συγγνώμη
suggnōmē
Thayer Definición:
1) perdón, indulgencia
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: a partir de un compuesto de G4862 y G1097
Citando en la TDNT: 1:716, 119.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
συγγνώμη, ης, ἡ. Concesión, permiso: 1Co 7:6.