Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4826 – Números de Strong
Número Strong: G4826
Lexema: Συμεών
Transliteración: Symeṓn
Categoría gramatical: Nombre Propio｜Persona
Apariciones en Textos Críticos: 7 {NA27}; 7 {Byz}; 7 {SBL}; 7 {Tisch}; 6 {WH}; 7 {Treg}; 7 {N1904}; 7 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 62
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Συμεών
Definición Strong:
Συμεών
Sumeón; de lo mismo que G4613; Simeón (i.e. Simón), nombre de cinco Isr.: — Simeón.
Entrada Louw-Nida: 93.349
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5208
Equivalencia Hebrea de la LXX: שִׁמְעֹון H8095
Raíces: G4613
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Συμεών) symeōn: N-NSM-P (1)
(Συμεὼν) symeōn: N-GSM-P (2)
(Συμεὼν) symeōn: N-NSM-P (4)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5208 Συμεών (Symeōn), ὁ (ho): s.pr.masc.; ≡ DIBHeb 9058; G4826 — LouwNida 93.349 (en la mayoría de las versiones) Simón, Simeón (passim en algunas versiones),
1. el apóstol Pedro (Hch 15:14; 2Pe 1:1)
2. hijo de Jacob (Apo 7:7);
3. profeta en el templo (Luc 2:25, Luc 2:34);
4. llamado Niger (Hch 13:1);
5. uno en la genealogía de Jesús (Luc 3:30 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Συμεών
Sumeōn
Thayer Definición:
1) el segundo hijo de Jacob con Lea
2) uno de los descendientes de Abraham
3) el que tomó al niño Jesús en sus brazos en el templo
4) un maestro en la iglesia de Antioquía
5) el nombre original de Pedro el apóstol
.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de lo mismo que G4613.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Συμεών, ὁ. Nombre prop. indecl., arameo שִׁמְעוֹן Simón.
A) Hijo de Jacob. Padre de la tribu que lleva su nombre: Apo 7:7.
B) En la genealogía de Jesús: Luc 3:30.
C) El anciano en el templo en Jerusalén: Luc 2:25; Luc 2:34.
D) Cristiano en Antioquía llamado también Níger: Hch 13:1.
E) Una de las formas del nombre del apóstol Pedro: Hch 15:14; 2Pe 1:1.