Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4908 – Números de Strong
Número Strong: G4908
Lexema: συνετός
Transliteración: synetós
Categoría gramatical: Adjetivo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 53
Palabras Griegas: συνετός
Definición Strong:
συνετός
sunetós; de G4920; poner (mentalmente) (o poniendo) juntos, i.e. sagaz: — entendido, prudente. Comp. G5429.
Entrada Louw-Nida: 32.27
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5305
Equivalencia Hebrea de la LXX: אִישׁ H376, בִּין H995, חָכָם H2450, חָכָם H2450, יָדַע H3045, נְדִיבָה H5082, עָרוּם H6175, שָׂכַל H7919
Raíces: G4920; G5429
Cognados:
G801 (asýnetos) G4907 (sýnesis) G4920 (syníēmi) G4908 (synetós)
Derivados: asúnetos G801.
Sinónimos: phrónimos G5429; sophós G4680.
Antónimos: áphrōn G878; anóētos G453; mōrós G3474; ánoia G454.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(συνετῶν) synetōn: A-GPM (3)
(συνετῷ) synetō: A-DSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5305 συνετός (synetos), ή (ē), όν (on): adj.; ≡ G4908; TDNT Vol. 7, Pg.888 — LouwNida 32.27 inteligente, instruido, entendido (Mat 11:25; Luc 10:21; Hch 13:7; 1Co 1:19 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
συνετός
sunetos
Thayer Definición:
1) inteligente, que tiene entendimiento, sabio, docto
Para sinónimos véase la entrada G5872
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4920
Citando en la TDNT: 7:888, 1119.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
συνετός, ή, όν. Inteligente, prudente, entendido.
A.T.
— בִּין qal., LXX Jer 30:1 (Jer 49:7). בִּין ni., LXX Ecl 9:11. בִּין hi., LXX Pro 17:24. חָכָם, LXX Isa 19:11. חֲכַם־לֵב, LXX Pro 16:21. יָדַע, LXX Deu 1:13. נְדִיבָה, LXX Isa 32:8. עָרוּם, LXX Pro 12:23. שָׂכַל hi., LXX Pro 15:24. שֵׂכֶל, LXX Pro 12:8. אִישׁ לֵבָב, LXX Job 34:10.
N.T.,
Mat 11:25; Luc 10:21; Hch 13:7; 1Co 1:19.