Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G4963 – Números de Strong
Número Strong: G4963
Lexema: συστροφή
Transliteración: systrophḗ
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 11
Palabras Griegas: συστροφή
Definición Strong:
συστροφή
sustrofé; de G4962; retorcer juntos, i.e. (fig.) coalición secreta, multitud amotinada: — concurso, tramar un complot.
Entrada Louw-Nida: 30.72, 39.43
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5371
Equivalencia Hebrea de la LXX: סֹוד H5475, עֵדָה H5712, צָרַר H6887, קָשַׁר H7194, קֶשֶׁר H7195
Raíces: G4962
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: thórubos G2351; tarachḗ G5016.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(συστροφὴν) systrophēn: N-ASF (1)
(συστροφῆς) systrophēs: N-GSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5371 συστροφή (systrophē), ῆς (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G4963 —
1. LouwNida 39.43 revuelta, alboroto, reunión desordenada (Hch 19:40 +);
2. LouwNida 30.72 conspiración, conjura (Hch 23:12 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
συστροφή
sustrophē
Thayer Definición:
1) una torsión juntos, una unión de juntas
2) una combinación secreta, una coalición, conspiración
3) una concurrencia de personas desordenadas, un motín
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G4962.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
συστραφή, ής, ἡ. Tumulto, alboroto, conspiración, complot: Hch 19:40; Hch 23:12.