Biblia

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5033 – Números de Strong

Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5033 – Números de Strong

Número Strong: G5033
Lexema: τάχιστα
Transliteración: táchista
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 1 {NA27}; 1 {Byz}; 1 {SBL}; 1 {Tisch}; 1 {WH}; 1 {Treg}; 1 {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}


Palabras Griegas: τάχιστα, ταχέως


Definición Strong:

τάχιστα

tájista; neut. plur. del superl. de G5036 (como adv.); lo más rápidamente, i.e. (con G5613 pref.) tan pronto como sea posible: — lo más pronto posible.


Entrada Louw-Nida: 67.57
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5441
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A


Raíces: G5036; G5613
Cognados:


Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A


Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:

Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)

τάχιστα

tachista

Thayer Definición:

1) muy rápidamente

Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: neutro plural del superlativo de G5036 (como adverbio).

Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer

τάχιστα. adv. superlativo de ταχέως, G5030. ὡς τάχιστα = Lo más pronto posible: Hch 17:15.

Fuente: Léxico Griego-Español Del Nuevo Testamento de Alfred E. Tuggy