Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5082 – Números de Strong
Número Strong: G5082
Lexema: τηλικοῦτος
Transliteración: tēlikoûtos
Categoría gramatical: Pronombre Demostrativo
Apariciones en Textos Críticos: 4 {NA27}; 4 {Byz}; 4 {SBL}; 4 {Tisch}; 4 {WH}; 4 {Treg}; 4 {N1904}; 4 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 3
Palabras Griegas: τηλικοῦτος
Definición Strong:
τηλικοῦτος
telikoútos; fem. τηλικαύτη telikaúte; de un compuesto de G3588 con G2245 y G3778; tal como esta, i.e. (en [fig.] magnitud) tan vasto: — tan grande.
Entrada Louw-Nida: 78.36, 79.128
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5496
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G3588; G2245; G3778
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: polús G4183; hikanós G2425; hēlíkos G2245; pēlíkos G4080; pósos G4214 and hósos G3745; tosoútos G5118; lían G3029.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(τηλικαύτης) tēlikautēs: D-GSF (1)
(τηλικαῦτα) tēlikauta: D-NPN (1)
(τηλικούτου) tēlikoutou: D-GSM (1)
(τηλικοῦτος) tēlikoutos: D-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5496 τηλικοῦτος (tēlikoutos), αύτη (autē), οῦτο (outo): prn. (efusivo); ≡ G5082 —
1. LouwNida 79.128 tan grande en tamaño (Stg 3:4; Apo 16:18 +);
2. LouwNida 78.36 tan grande en grado (2Co 1:10; Heb 2:3).
DIBGrie 5497 τηνικαῦτα (tēnikauta): adv.— entonces, en ese momento (el suscrito de Filemón v.l. BAGD); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
τηλικοῦτος / τηλικαύτη
tēlikoutos / tēlikautē
Thayer Definición:
1) de edad
1a) de tal edad
1b) de tan gran edad, tan viejo
1c) tan joven
2) de tan gran tamaño, a granel
3) tal y tan grande
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: partir de un compuesto de G3588 con G2245 y G3778.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
τηλικοῦτος, αύτη, οῦτο. pron. demos. de ἡλίκος. Tan grande, tan importante, tan grandioso: 2Co 1:10; Heb 2:3; Apo 16:18.