Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5106 – Números de Strong
Número Strong: G5106
Lexema: τοίνυν
Transliteración: toínyn
Categoría gramatical: Partícula, Partícula Disyuntiva
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 4 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 20
Palabras Griegas: τοίνυν
Definición Strong:
τοίνυν
toínun; de G5104 y G3568; verdaderamente ahora, i.e. concordantemente: — así que, luego, pues bien, pues.
Entrada Louw-Nida: 89.51
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5523
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G5104; G3568
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Τοίνυν) toinyn: CONJ (1)
(τοίνυν) toinyn: CONJ (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5523 τοίνυν (toinyn): pt.; ≡ G5106 — LouwNida 89.51 entonces, por lo tanto, indicador de una fuerte inferencia (Luc 20:25; 1Co 9:26; Heb 13:13 +; Stg 2:24 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
τοίνυν
toinun
Thayer Definición:
1) Por lo tanto, a continuación, en consecuencia
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5104 y G3568.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
τοίνυν. Partícula ilativa. Así pues, ciertamente, por tanto, pues bien: Luc 20:25; 1Co 9:26; Heb 13:13; T.R., Stg 2:24.