Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5186 – Números de Strong
Número Strong: G5186
Lexema: τυφλόω
Transliteración: typhlóō
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 3 {NA27}; 3 {Byz}; 3 {SBL}; 3 {Tisch}; 3 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 3 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 2
Palabras Griegas: τυφλόω
Definición Strong:
τυφλόω
tuflóo; de G5185; enceguecer, i.e. (fig.) oscurecer: — cegar.
Entrada Louw-Nida: 32.25, 32.43
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5604
Equivalencia Hebrea de la LXX: עִוֵּר H5787
Raíces: G5185
Cognados:
G5186 (typhlóō) G5185 (typhlós)
Derivados: N/A
Sinónimos: pōróō G4456.
Antónimos: blépō G991; horáō G3708; kathoráō G2529; diakrínō G1252; theáomai G2300.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Τετύφλωκεν) tetyphlōken: V-RAI-3S (1)
(ἐτύφλωσεν) etyphlōsen: V-AAI-3S (2)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5604 τυφλόω (typhloō): vb.; ≡ G5186; TDNT Vol. 8, Pg.270 —
1. LouwNida 32.43 hacer que no se entienda (2Co 4:4 +);
2. LouwNida 32.25 τυφλόω τοὺς ὀφθαλμούς (typhloō tous ophthalmous), causar que no se entienda, literalmente, provocar ceguera, privar de la vista (Jua 12:40; 1Jn 2:11 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
τυφλόω
tuphloō
Thayer Definición:
1) cegar, hacer ciegos
2) en el NT metafóricamente embotar el discernimiento mental, oscurecer la mente
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5185
Citando en la TDNT: 8:270, 1196.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
τυφλόω. (fut. τυφλώσω; 1 aor. ἐτύφλωσα; perf. τετύφλωκα). Cegar: עִוֵּר, LXX Isa 42:19. Jua 12:40; 2Co 4:4; 1Jn 2:11.