Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5194 – Números de Strong
Número Strong: G5194
Lexema: ὕαλος
Transliteración: hýalos
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 2 {Byz}; 2 {SBL}; 2 {Tisch}; 2 {WH}; 2 {Treg}; 2 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 1 {Hápax Legómenon}
Palabras Griegas: ὕαλος
Definición Strong:
ὕαλος
júalos; tal vez de lo mismo que G5205 (como siendo transparente como lluvia); vidrio, cristal: — vidrio.
Entrada Louw-Nida: 2.46, 6.222
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5613
Equivalencia Hebrea de la LXX: זְכוּכִית H2137
Raíces: G5205
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: krústallos G2930; húalos G5193.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὑάλῳ) hyalō: N-DSM (1)
(ὕαλος) hyalos: N-NSM (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5613 ὕαλος (hyalos), ου (ou), ὁ (ho) o ἡ (hē): s.fem.; ≡ G5194 —
1. LouwNida 6.222 vidrio (Apo 21:18, Apo 21:21 +), para otra interpretación, ver siguiente;
2. LouwNida 2.46 cristal, posiblemente “hielo” liso (Apo 21:18, Apo 21:21 +), para otra interpretación, ver anterior.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὕαλος
hualos
Thayer Definición:
1) cualquier piedra transparente como el cristal
2) vidrio
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: quizás de lo mismo que G5205 (por ser transparente como la lluvia).
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὕαλος, ου, ἡ. Vidrio, cristal: זִוּכִית, LXX Job 28:17. Apo 21:18; Apo 21:21.