Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5213 – Números de Strong
Número Strong: G5213
Lexema: ὑμῖν
Transliteración: hymîn
Categoría gramatical: Pronombre Personal
Apariciones en Textos Críticos: — {NA27}; — {Byz}; — {SBL}; — {Tisch}; — {WH}; — {Treg}; — {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX: 698
Palabras Griegas: ὑμῖν, σύ
Definición Strong:
ὑμῖν
jumín; irreg. dat. de G5210; a (con o por) vosotros: — vosotros.
Entrada Louw-Nida: 92.7
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5148
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G5210
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: hēmín G2254.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
ὑμῖν
humin
Thayer Definición:
1) ustedes, vosotros
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: Caso dativo irregular de G5210.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὑμῖν. dat. de ὑμεῖς, G5210. Os, vosotros, etc.: Mat 3:7; Mar 12:43; Luc 4:24; Jua 6:27; Hch 4:10; Rom 1:7; 1Co 7:35; 2Co 12:12; Gál 1:3; Efe 5:3; Flp 1:29; Col 1:6; 1Ts 3:4; 2Ts 2:5; Flm 1:22; Heb 13:7; Stg 3:13; 1Pe 2:7; 2Pe 3:15; 1Jn 4:4; 2Jn 1:12; Jud 1:18; Apo 2:13.