Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5262 – Números de Strong
Número Strong: G5262
Lexema: ὑπόδειγμα
Transliteración: hypódeigma
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 6 {NA27}; 6 {Byz}; 6 {SBL}; 6 {Tisch}; 6 {WH}; 6 {Treg}; 6 {N1904}; 6 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 5
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: ὑπόδειγμα
Definición Strong:
ὑπόδειγμα
jupódeigma; de G5263; exhibición para imitación o advertencia (fig. espécimen, ejemplo): — ejemplo, figura, modelo.
Entrada Louw-Nida: 58.59
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5682
Equivalencia Hebrea de la LXX: N/A
Raíces: G5263
Cognados:
G5262 (hypódeigma) G323 (anádeixis) G1166 (deiknýō) G3856 (paradeigmatízō) G322 (anadeíknymi) G1165 (deigmatízō)
Derivados: N/A
Sinónimos: hupogrammós G5261.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(ὑποδείγματα) hypodeigmata: N-APN (1)
(ὑποδείγματι) hypodeigmati: N-DSN (2)
(ὑπόδειγμα) hypodeigma: N-ASN (2)
(Ὑπόδειγμα) hypodeigma: N-ASN (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5682 ὑπόδειγμα (hypodeigma), ατος (atos), τό (to): s.neu.; ≡ G5262; TDNT Vol. 2, Pg.32 — LouwNida 58.59 ejemplo, modelo, patrón (Jua 13:15; Heb 4:11; Heb 8:5; Heb 9:23; Stg 5:10; 2Pe 2:6 +).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὑπόδειγμα
hupodeigma
Thayer Definición:
1) una señal sugerente de algo, delineación de una cosa, representación, figura, copia
2) un ejemplo: para la imitación
2a) de algo a ser imitado
2b) de una advertencia, de una cosa a ser evitada
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5263
Citando en la TDNT: 2:32, 141.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὑπόδειγμα, ατος, τό.
A) Ejemplo, modelo: Jua 13:15; Heb 4:11; Stg 5:10; 2Pe 2:6.
B) Copia, figura, imitación: Heb 8:5; Heb 9:23.