Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5305 – Números de Strong
Número Strong: G5305
Lexema: ὕστερον
Transliteración: hýsteron
Categoría gramatical: Adverbio
Apariciones en Textos Críticos: 11 {NA27}; 12 {Byz}; 11 {SBL}; 11 {Tisch}; 11 {WH}; 11 {Treg}; 11 {N1904}; — {OGNT}
Apariciones en la LXX: 14
Palabras Griegas: ὕστερον, ὕστερος
Definición Strong:
ὕστερον
jústeron; neut. de G5306 como adv.; más tardíamente, i.e. a la larga: — postrero, fin, finalmente.
Entrada Louw-Nida: 61.16, 67.50
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5731
Equivalencia Hebrea de la LXX: אַחֲרֹון H314
Raíces: G5306
Cognados:
G5304 (hystérēsis) G5305 (hýsteron) G5303 (hystérēma) G5306 (hýsteros) G650 (aposteréō) G5302 (hysteréō)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
—
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5731 ὕστερος (hysteros), α (a), ον (on): adj. [ver ὕστερον (hysteron), arriba]; ≡ G5305 y G5306; TDNT Vol. 8, Pg.592 —
1. cf. LouwNida 61.16 relativo al segundo de dos, es decir, el último de la serie (Mat 21:31 v.l.); 2.. LouwNida 67.50 más tarde (1Ti 4:1 +).
DIBGrie 5732 ὑφαίνω (hyphainō): vb.— LouwNida 48.3 tejer (Luc 12:27 v.l.).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
ὕστερον
husteron
Thayer Definición:
1) este último, más tarde, que viene después, el segundo
2) después, después de esto, más tarde, por último
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: neutro de G5306 como adverbio
Citando en la TDNT: 8:592, 1240.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
ὕστερον. adv. del nom. neut. sing. de ὕστερος, G5306. Después, entonces, más tarde, finalmente, al fin.
A.T.
— אַחַר, LXX Jer 47:1 (Jer 40:1). אַחֲרֵי, LXX Jer 36:2 (Jer 29:2). הָאַחֲרוֹן, LXX Jer 27:17 (Jer 50:17). אַחֲרִיתָה, LXX Pro 5:4.
N.T.,
Mat 4:2; Mat 21:29; Mat 21:32; Mat 21:37; Mat 25:11; Mat 26:60; Mar 16:14; T.R., Luc 4:2; T.R., Luc 20:32; Jua 13:36; Heb 12:11.