Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5330 – Números de Strong
Número Strong: G5330
Lexema: Φαρισαῖος
Transliteración: Pharisaîos
Categoría gramatical: Nombre propio｜Agrupamiento
Apariciones en Textos Críticos: 98 {NA27}; 101 {Byz}; 96 {SBL}; 100 {Tisch}; 98 {WH}; 99 {Treg}; 98 {N1904}; 98 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: Φαρισαῖος
Definición Strong:
φαρισαῖος
farisaíos; de orig. heb. [comp. H6567]; un separatista, i.e. exclusivamente relig.; fariseo, i.e. judío sectario: — fariseo.
Entrada Louw-Nida: 11.49
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5757
Equivalencia Hebrea de la LXX: פָּרָשׁ H6567
Raíces: H6567
Cognados:
G5330 (Pharisaîos)
Derivados: N/A
Sinónimos: N/A
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(Φαρισαίοις) pharisaiois: N-DPM-T (2)
(Φαρισαίου) pharisaiou: N-GSM-T (2)
(Φαρισαίους) pharisaious: N-APM-T (5)
(Φαρισαίων) pharisaiōn: N-GPM-T (29)
(Φαρισαῖε) pharisaie: N-VSM-T (1)
(Φαρισαῖοι) pharisaioi: N-NPM-T (44)
(Φαρισαῖοι) pharisaioi: N-VPM-T (6)
(Φαρισαῖος) pharisaios: N-NSM-T (8)
(Φαρισαῖός) pharisaios: N-NSM-T (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5757 Φαρισαῖος (Pharisaios), ου (ou), ὁ (ho): s.pr.masc.; ≡ G5330; TDNT Vol. 9, Pg.11 — LouwNida 11.49 fariseo (Mat 3:7; Mat 5:20; Mat 23:2; Mat 27:62; Mar 8:15; Mar 12:13; Luc 7:30; Luc 18:10; Jua 3:1; Jua 11:47; Hch 5:34; Hch 15:5; Hch 23:6; Hch 26:5; Flp 3:5; Jua 8:3 v.l.)..
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
Φαρισαῖος
Pharisaios
Thayer Definición:
1) Una secta que parece haber comenzado después del exilio judío. Además de los libros del Antiguo Testamento los fariseos reconocen la tradición oral como una norma de fe y vida. Buscaban la distinción y la alabanza por la observancia externa de ritos externos y por las formas externas de la piedad, y como los lavados ceremoniales, ayunos, oraciones y limosnas; y, comparativamente negligente de auténtica piedad, se enorgullecían de sus buenas obras imaginarias. Llevaban a cabo enérgicamente la creencia en la existencia de los ángeles buenos y malos, y la expectativa de un Mesías; y abrigaban la esperanza de que los muertos, después de una experiencia previa, ya sea de recompensa o de pena en el Hades, serían llamados a la vida por él, y se retribuiría a cada uno conforme a sus obras individuales. En oposición a la dominación usurpada de los Herodes y el imperio de los romanos, que obstinadamente confirmara la teocracia y la causa de su país, y poseían una gran influencia con la gente común. Según Josefo sumaban más de G6000. Ellos eran acérrimos enemigos de Jesús y su causa; y fueron a su vez severamente reprendido por él por su avaricia, ambición, confianza hueca en las obras exteriores, y el afecto de piedad con el fin de ganar popularidad.
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de origen hebreo comparar H6567
Citando en la TDNT: 9:11, 1246.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
Φαρισαῖος, ου, ὁ. Fariseo. Miembro de la secta religiosa judía de los fariseos: Mat 3:7; Mat 5:20; Mat 9:11; Mat 23:26; Mar 2:18; Mar 3:6; Mar 7:1; Luc 7:36; Luc 11:37-38; Luc 18:10-11; Jua 3:1; Hch 5:34; Hch 23:6; Hch 26:5; Flp 3:5.