Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5331 – Números de Strong
Número Strong: G5331
Lexema: φαρμακεία
Transliteración: pharmakeía
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 2 {NA27}; 3 {Byz}; 2 {SBL}; 3 {Tisch}; 2 {WH}; 3 {Treg}; 3 {N1904}; 2 {OGNT}
Apariciones en la LXX: —
Palabras Griegas: φαρμακεία, φάρμακον
Definición Strong:
φαρμακεία
farmakeía; de G5332; medicación («farmacia»), i.e. (por extens.) magia (lit. o fig.): — hechicería.
Entrada Louw-Nida: 53.100
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5758, GK5759
Equivalencia Hebrea de la LXX: כֶּשֶׁף H3785
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: mageía G3095.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(φαρμακεία) pharmakeia: N-NSF (1)
(φαρμακείᾳ) pharmakeia: N-DSF (1)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
— φαρμακία (pharmakia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G5331 — forma alternativa del léxico; ver DIBGrie 5758.
——————————
DIBGrie 5758 φαρμακεία (pharmakeia), ας (as), ἡ (hē): s.fem.; ≡ G5331 — LouwNida 53.100 hechicería, brujería, magia negra (Gál 5:20; Apo 18:23 +; Apo 9:21 v.l. NA26).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
φαρμακεία
pharmakeia
Thayer Definición:
1) el uso o la administración de medicamentos
2) intoxicación
3) brujería, las artes mágicas, se encuentra a menudo en relación con la idolatría y fomentado por ella
4) metafóricamente los engaños y seducciones de la idolatría
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: desde G5332.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
φαρμακεία o φαρμακία, ας, ἡ. Hechicería, brujería.
A.T.
— כֶּשֶׁף, LXX Isa 47:9. לְהָטִים, LXX Éxo 7:11. לָט LXX Éxo 7:22.
N.T.,
Gál 5:20; Apo 9:21; Apo 18:23.