Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5346 – Números de Strong
Número Strong: G5346
Lexema: φημί
Transliteración: phēmí
Categoría gramatical: Verbo
Apariciones en Textos Críticos: 66 {NA27}; 59 {Byz}; 65 {SBL}; 68 {Tisch}; 66 {WH}; 63 {Treg}; 66 {N1904}; 66 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 75
Vocabulario esencial: 80%; 90%; 95% del texto del NT
Palabras Griegas: φημί
Definición Strong:
φημί
femi; prop. lo mismo que la base de G5457 y G5316; mostrar o dar a conocer los pensamientos de uno, i.e. hablar o decir: — afirmar, decir. Comp. G3004.
Entrada Louw-Nida: 33.69, 33.140
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5774
Equivalencia Hebrea de la LXX: אָמַר H559, נָאַם H5001
Raíces: G5457; G5316; G3004
Cognados:
—
Derivados: súmphēmi G4852; phásis G5334; phḗmē G5345.
Sinónimos: diabebaióomai G1226; diïschurízomai G1340; homologéō G3670; légō G3004; laléō G2980; phthéggomai G5350; apophthéggomai G669; eréō G2046.
Antónimos: sigáō G4601; siōpáō G4623.
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(φασίν) phasin: V-PAI-3P (1)
(φημι) phēmi: V-PAI-1S (4)
(φησίν) phēsin: V-PAI-3S (14)
(φησιν) phēsin: V-PAI-3S (4)
(ἔφη) ephē: V-IAI-3S (31)
(Ἔφη) ephē: V-IAI-3S (12)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5774 φημί (phēmi) o φημι (phēmi): vb.; ≡ G5346 —
1. LouwNida 33.69 decir, contar, declarar, afirmar (Mat 4:7; 1Co 7:29);
2. LouwNida 33.140 implicar, decir con objeto de mostrar las implicancias (1Co 7:29; 1Co 10:19; 1Co 15:50 +).
DIBGrie 5775 φημίζω (phēmizō): vb.— divulgar las noticias hablando (Hch 13:43 v.l.; Mat 28:15 v.l. NA26); no se encuentra en LouwNida.
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
φημί
phēmi
Thayer Definición:
1) hacer conocidos los pensamientos de uno, declarar
2) decir
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: correctamente, igual que la base de G5457 y G5316.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
φημί. Es enclítico en algunas de sus formas.
3) sig. φησίν; 3 pl. φασίν; imperf. 3 sing. ἔφη; fut. φήσω; 1 aor. ἔφησα). Decir: Mat 4:7; Mat 8:8; Mat 13:28-29; Mat 14:8; Mat 21:27; Mat 26:61; Mat 27:11; Mat 27:23; Mar 9:12; Mar 10:29; Mar 14:29; Luc 7:40; Luc 7:44; Luc 22:70; Luc 23:3; Luc 23:40; Jua 9:38; Jua 18:29; Hch 7:2; Hch 8:36; Hch 10:28; Hch 10:30; Hch 16:37; Hch 23:35; Hch 25:5; Hch 25:22; Hch 26:1; Hch 26:25; Hch 26:32; Rom 3:8; 1Co 6:16; 1Co 7:29; 1Co 10:15; 1Co 10:19; 1Co 15:50; Heb 8:5.
ἔφη. Ver φημί, G5346.
φασίν. Ver φημί, G5346.