Definición y Análisis Morfológico-Gramátical de G5357 – Números de Strong
Número Strong: G5357
Lexema: φιάλη
Transliteración: phiálē
Categoría gramatical: Sustantivo
Apariciones en Textos Críticos: 12 {NA27}; 12 {Byz}; 12 {SBL}; 12 {Tisch}; 12 {WH}; 12 {Treg}; 12 {N1904}; 12 {OGNT}
Apariciones en la LXX: 35
Vocabulario esencial: 95% del texto del NT
Palabras Griegas: φιάλη
Definición Strong:
φιάλη
fiále; de afín. incierta; taza ancha y de poco fondo («vial»): — copa.
Entrada Louw-Nida: 6.124
Num. Goodrick-Kohlenberger: GK5786
Equivalencia Hebrea de la LXX: כֹּוס H3563, מִזְרָק H4219, עֲרוּגָה H6170, קֶסֶת H7083
Raíces: N/A
Cognados:
—
Derivados: N/A
Sinónimos: askós G779; aggeíon G30.
Antónimos: N/A
Estados Morfológicos del Lemma Presentes en OGNT:
(φιάλας) phialas: N-APF (5)
(φιάλην) phialēn: N-ASF (7)
Fuente: Diccionario Strong Plus (Análisis Exegético)
DIBGrie 5786 φιάλη (phialē), ης (ēs), ἡ (hē): s.fem.; ≡ DIBHeb 4670; G5357 — LouwNida 6.124 cuenco (Apo 5:8; Apo 15:7; Apo 16:1-17 (8x); Apo 17:1; Apo 21:9).
Fuente: Diccionario de Idiomas Bíblicos Arameo, Hebreo y Griego de Wanson
φιάλη
phialē
Thayer Definición:
1) un recipiente ancho poco profundo, platillo profundo
Una palabra relacionada por el número de Thayer/Strong: de afinidad incierta.
Fuente: Definiciones Arameas/Hebreas de Brown-Driver-Briggs y Griegas de Thayer
φιάλη, ης, ἡ. Copa.
A.T.
— כִּיס, LXX Pro 23:31. La mayoría de las veces מִזְרָק, LXX Zac 14:20. עֲרוּגָה, LXX Cnt 5:13. קְשָׂת LXX 1Cr 28:17.
N.T.,
Apo 5:8; Apo 15:7; Apo 16:1-4; Apo 16:8; Apo 16:10; Apo 16:12; Apo 16:17; Apo 17:1; Apo 21:9.